OBIETTIVI E CONTENUTI

OBIETTIVI FORMATIVI

- conoscere struttura ed evoluzione architettonica, autori e testi del teatro antico greco e latino; - saper condurre una esegesi linguistica e stilistica sui versi in lingua greca e in lingua latina; - saper intendere criticamente e commentare, in traduzione, i testi rimasti, intesi come copioni che ancor oggi vanno in scena; -saper individuare il ruolo di singoli testi e autori nella fortuna del teatro antico fino al xx secolo.

PROGRAMMA/CONTENUTO

Programma per gli studenti che utilizzano l'insegnamento per 6 cfu

Il rifiuto dell'eros nella tragedia greca e latina
Eschilo, Supplici (traduzione dal greco, solo curriculum classico)
Euripide, Ippolito
Seneca, Fedra

Programma per gli studenti che utilizzano l'insegnamento per 9 cfu

Il rifiuto dell'eros nella tragedia greca e latina
Eschilo, Supplici (traduzione dal greco solo per gli studenti del curriculum classico)
Euripide, Ippolito
Seneca, Fedra
The glorious military
Breve storia del soldato vanaglorioso da Aristofane e Plauto
a Bertolt Brecht.

TESTI/BIBLIOGRAFIA

Bibliografia per gli studenti che utilizzano l'insegnamento per 6 cfu

Eschilo, Supplici, intr. trad. e note di Guido Paduano, Pisa ETS, 2016
Euripide, Ippolito e Seneca, Fedra, qualsiasi edizione
Margherita Rubino, Fedra al femminile, Genova 2009

Bibliografia per gli studenti che utilizzano l'insegnamento per 9 cfu

Eschilo, Supplici, intr. trad. e note di Guido Paduano, Pisa ETS, 2016
Euripide, Ippolito e Seneca, Fedra, qualsiasi edizione
Margherita Rubino, Fedra al femminile, Genova 2009
Aristofane, Acarnesi; Plauto, Miles gloriosus; Shakespeare, Pene d'amor perdute;
Bertolt Brecht, Un uomo è un uomo: qualunque edizione, in traduzione italiana.

DOCENTI E COMMISSIONI

Commissione d'esame

MARGHERITA RUBINO (Presidente)

CLAUDIO BEVEGNI

LEZIONI

INIZIO LEZIONI

28 settembre 2016

Orari delle lezioni

TRADIZIONI DEL TEATRO GRECO E LATINO (LM)

ESAMI

MODALITA' D'ESAME

Orale

MODALITA' DI ACCERTAMENTO

Traduzione dal greco e lettura dei trimetri giambici per gli studenti del curriculum classico. Accertamento della capacità di intendere, tradurre e 'vedere' una possibile messinscena un testo antico; per tutti: conoscenza e possesso del plot e dei meccanismi dei testi di teatro antico prescelti. Conoscenza attraverso dvd o youtube di allestimenti celebri degli ultimi 20 anni di tragedie e commedie greche e latine

Calendario appelli