CODICE 104364 ANNO ACCADEMICO 2020/2021 CFU 6 cfu anno 2 TEORIE E TECNICHE DELLA MEDIAZIONE INTERLINGUISTICA 8741 (L-12) - GENOVA SETTORE SCIENTIFICO DISCIPLINARE L-LIN/05 SEDE GENOVA PERIODO 2° Semestre MATERIALE DIDATTICO AULAWEB PRESENTAZIONE Il corso introduce alla storia della cultura e della letteratura spagnola tra fine Ottocento e inizio Novecento, con particolare riferimento alla produzione letteraria della cosiddetta “Edad de plata” della letteratura spagnola (1898-1939), e dunque le generazioni del '98, del '14 e del '27. OBIETTIVI E CONTENUTI OBIETTIVI FORMATIVI (DETTAGLIO) E RISULTATI DI APPRENDIMENTO Attraverso la frequenza al corso e lo studio individuale, lo studente: - conosce l’evoluzione della storia della letteratura spagnola da fine Ottocento agli inizi del Novecento. - sa leggere e tradurre i testi letterari proposti - è in grado di contestualizzare un’opera letteraria o un testo proposto - sa commentare e analizzare un testo letterario dell’epoca studiata - conosce le epoche letterarie e i contesti storico-politico e culturale nei quali esse si sono sviluppate - sa mettere in relazione le grandi correnti culturali europee con le opere e gli autori studiati. MODALITA' DIDATTICHE 36 ore di lezioni frontali in lingua spagnola, studio individuale dei libri in bibliografia, studio del materiale offerto su aulaweb. Particolare rilievo verrà dato alla lettura, al commento e all’analisi dei testi proposti. Salvo diverse indicazioni dovute all’ evoluzione della situazione sanitaria, il corso si svolgerà in modalità tradizionale (presenziale). Gli studenti sono invitati a verificare su aulaweb eventuali indicazioni supplementari. PROGRAMMA/CONTENUTO Modernismo e '98 (Miguel de Unamuno, Ramón María del Valle Inclán, Pío Baroja, Antonio Machado). Novecentismo, avanguardie e "generación del '14" (Juan Ramón Jiménez, José Ortega y Gasset, Ramón Gómez de la Serna). La generazione del '27, la Repubblica e la Guerra Civile (Federico García Lorca, Rafael Alberti, José Moreno Villa, Pedro Salinas, Luis Cernuda, Vicente Aleixandre, Dámaso Alonso, Miguel Hernández). TESTI/BIBLIOGRAFIA La bibliografia per gli studenti frequentanti e non frequentanti verrà comunicata prima dell’inizio del corso su aulaweb. DOCENTI E COMMISSIONI ALESSIA CASSANI Ricevimento: Controllare l'orario di ricevimento sulla pagina della docente. Finché perdurerà lo stato di emergenza sanitaria, il ricevimento studenti si svolgerà su Teams, previo appuntamento da concordare via mail. Commissione d'esame ALESSIA CASSANI (Presidente) MARCO SUCCIO MICHELE PORCIELLO (Supplente) LEZIONI Orari delle lezioni LETTERATURA E CULTURA SPAGNOLA II (TTMI) ESAMI MODALITA' D'ESAME L’esame consiste in un colloquio orale in spagnolo sugli argomenti oggetto del corso. Durante l’esame gli studenti dovranno dimostrare di avere acquisito le conoscenze teoriche generali e anche di sapere commentare e inquadrare i testi letterari che verranno proposti (previamente analizzati a lezione). Si valuterà positivamente la capacità di rielaborare criticamente i contenuti studiati e di stabilire collegamenti e analogie tra opere, autori e correnti letterarie. MODALITA' DI ACCERTAMENTO Lo studente dovrà dimostrare di conoscere la bibliografia in programma e gli appunti del corso (per i frequentanti), e di saper leggere, tradurre, commentare e contestualizzare un testo letterario proposto. Gli studenti dovranno dimostrare di: - Conoscere le tematiche e l’evoluzione stilistica della letteratura spagnola dei periodi studiati; - Sapere commentare e analizzare i testi letterari proposti e contestualizzarli; - Comprendere i testi originali, la letteratura primaria e secondaria sui temi proposti. Calendario appelli Data appello Orario Luogo Tipologia Note 28/05/2021 10:00 GENOVA Compitino 28/05/2021 10:00 GENOVA Esame su appuntamento 28/05/2021 10:00 GENOVA Laboratorio 28/05/2021 10:00 GENOVA Orale 08/06/2021 10:00 GENOVA Orale 01/07/2021 10:00 GENOVA Orale 09/09/2021 10:00 GENOVA Orale 21/09/2021 10:00 GENOVA Orale