CODICE | 65321 |
---|---|
ANNO ACCADEMICO | 2022/2023 |
CFU |
|
SETTORE SCIENTIFICO DISCIPLINARE | L-LIN/12 |
LINGUA | Inglese |
SEDE |
|
PERIODO | 2° Semestre |
PROPEDEUTICITA |
Propedeuticità in ingresso
Per sostenere l’esame di questo insegnamento è necessario aver sostenuto i seguenti esami:
|
MATERIALE DIDATTICO | AULAWEB |
Scopo specifico del terzo anno è l’analisi testuale. Oltre alla conoscenza del codice (primo anno) e della pragmatica (secondo anno), verranno impartite ulteriori tecniche dell’analisi testuale (concernente lo stile, il genere, ecc) onde sviluppare appieno le capacità di comprendere come viene formulato un messaggio, onde poter tradurre questo messaggio nella lingua di arrivo in tutti i suoi aspetti e componenti. Il corso prevede anche il supporto di esercitazioni tenute da collaboratori linguistici di madrelingua inglese e traduttori, finalizzate all'apprendimento pratico della traduzione inglese italiano (linguaggio scritto), nonché un’introduzione all’interpretazione consecutiva (linguaggio orale).
Ricevimento: Su appuntamento in presenza o su Teams.
Ricevimento: Consultare la pagina personale sul sito di Dipartimento.
Ricevimento: Consultare la pagina personale sul sito di Dipartimento.
ANNALISA BAICCHI (Presidente)
ILARIA RIZZATO
Date | Time | Location | Type | Note |
25.05.2023 | 9-13.30 | GENOVA | scritto | aula L (Polo) |
07.06.2023 | 12 | GENOVA | compitino (MT) | aula 15 (AdP) |
13.06.2023 | 8.30 | GENOVA | interpreting | aula D (Polo) o online |
27.06.2023 | 13 | GENOVA | compitino (MT) | aula 15 (AdP) |
Date | Time | Location | Type | Note |
07.09.2023 | 9.13.30 | GENOVA | scritto | aula C (Polo) |
13.09.2023 | 12 | GENOVA | compitino (MT) | aula 15 (AdP) |
15.09.2023 | 8.30 | GENOVA | interpreting | aula D (Polo) o online |
28.09.2023 | 13 | GENOVA | compitino (MT) | aula 15 (AdP) |
29.09.2023 | 8.30 | GENOVA | interpreting | aula D (Polo) o online |
Data | Ora | Luogo | Tipologia | Note |
---|---|---|---|---|
24/05/2023 | 09:00 | GENOVA | Scritto | Translation into English and Italia. 9.00 – 13.30. aula L (Polo) |
06/06/2023 | 11:00 | GENOVA | Compitino | aula 15 (AdP) |
16/06/2023 | 08:30 | GENOVA | Orale | aula D (Polo) |
26/06/2023 | 12:00 | GENOVA | Compitino | aula 15 (AdP) |
28/06/2023 | 08:30 | GENOVA | Orale | aula D (Polo) |
07/09/2023 | 09:00 | GENOVA | Scritto | aula C (Polo) |
12/09/2023 | 11:00 | GENOVA | Compitino | aula 15 (AdP) |
14/09/2023 | 08:30 | GENOVA | Scritto | aula D (Polo) |
27/09/2023 | 11:00 | GENOVA | Compitino | aula 15 (AdP) |
28/09/2023 | 08:30 | GENOVA | Scritto | aula D (Polo) |