PRESENTAZIONE

L'attività notarile come attualmente svolta nell'ordinamento italiano risale, attraverso una continuità di esperienze e di forme documentali, all'attività dei soggetti che svolgevano funzioni analoghe in età antica. I caratteri generali della formalizzazione del documento e delle soluzioni espressive impiegate nella decrizione dei vari negozi giuridici costituisconoancora riferimenti indispensabili per comprendere pienamente le corrispondenti modalità redazionali ancor oggi utilizzate.

OBIETTIVI E CONTENUTI

OBIETTIVI FORMATIVI

Obiettivo formativo del primo modulo è quello di indurre negli studenti la consapevolezza che il documento moderno, specie quello negoziale negli ordinamenti di civil law, unitamente alle relative tecniche di redazione, trova significativi archetipi nell’esperienza giuridica romana, anche attraverso la progressiva emersione di una categoria di professionisti specializzati, denominati “tabelliones”, antecedenti dei notai ancora attivi in età contemporanea. Il corso si propone inoltre, nel secondo modulo, di affrontare, attraverso la lettura, con traduzione italiana, di documenti autoritativi e negoziali, il tema del rapporto tra normazione e prassi nel mondo antico.

OBIETTIVI FORMATIVI (DETTAGLIO) E RISULTATI DI APPRENDIMENTO

     L'insegnamento si propone di guidare lo studente nel riconoscere i caratteri distintivi  dei vari tipi di documento giuridico attraverso le corrispondenti modalità espressive sia in prospettiva diacronico-comparatistica, sia  in rapporto alle funzioni del linguaggio messe in evidenza dalla linguistica contemporanea. 

     Si propone inoltre l'affinamento delle competenze linguistiche dello studente attraverso il concreto esercizio dell'analisi di documenti e la redazione di testi di interesse giuridico.

PREREQUISITI

Conoscenza della grammatica elementare delle lingue moderne (in particolare l'italiano).

MODALITA' DIDATTICHE

Lezioni prevalentemente dedicate alla lettura in traduzione, all'analisi ed al commento di documenti di interesse giuridico di varie epoche.

PROGRAMMA/CONTENUTO

Primo modulo: progressiva emersione di redattori privati di documenti nell'esperienza giuridica.

Secondo modulo: emersione delle principali forme documentali idonee a definire vari negozi giuridici.

Programmi individuali potranno essere concordati sulla base di particolari interessi dello studente.

TESTI/BIBLIOGRAFIA

Studenti frequentanti: appunti delle lezioni con particolare riferiemento all'analisi dei documenti inseriti su Aulaweb.

Studenti non frequentanti: la bibliografia sarà indicata (ed eventualmente concordata) a seguito di richiesta a mezzo posta elettronica.

DOCENTI E COMMISSIONI

Commissione d'esame

MARCO PIETRO PAVESE (Presidente)

FABRIZIO LOMBARDO

ROSSELLA LAURENDI (Presidente Supplente)

DANIELE CURIR (Supplente)

LIVIA MIGLIARDI (Supplente)

LEZIONI

INIZIO LEZIONI

I semestre: dal 18 settembre al  novembre 2023.
 

Orari delle lezioni

ATTIVITÀ NOTARILE E FORME DOCUMENTALI NELL'ESPERIENZA ROMANA

ESAMI

MODALITA' D'ESAME

Orale

MODALITA' DI ACCERTAMENTO

Lettura e  commento in raduzione italiana dei documenti  trattati a lezione.  

Il colloquio è complessivamente inteso ad accertare la preparazione dello studente sul  programma svolto, con particolare riferimento alla capacità di collocare la conoscenza dei diversi argomenti affrontati nel più ampio quadro dell'esperienza giuridica negoziale.

Calendario appelli

ALTRE INFORMAZIONI

Gli studenti impossibilitati a frequentare sono invitati a prendere contatto con il docente all'indirizzo: marco.pavese@unige.it.