CODICE 65214 ANNO ACCADEMICO 2016/2017 CFU 9 cfu anno 3 LINGUE E CULTURE MODERNE 8740 (L-11) - 9 cfu anno LINGUE E CULTURE MODERNE 8740 (L-11) - 6 cfu anno LINGUE E CULTURE MODERNE 8740 (L-11) - SETTORE SCIENTIFICO DISCIPLINARE L-OR/12 LINGUA Italiano SEDE PERIODO Annuale PRESENTAZIONE Corso di : Lingua Araba III modulo teorico. Numero di ore: 30 Secondo semestre OBIETTIVI E CONTENUTI OBIETTIVI FORMATIVI L’insegnamento è finalizzato all’apprendimento teorico e pratico del sistema morfo-sintattico della lingua araba atto a sviluppare la capacità comprensiva scritta, e a potenziare l’abilità comprensiva orale dell’arabo letterario moderno/standard. Attraverso un ciclo di esercitazioni linguistiche tenute da docenti di madre lingua, la disciplina mira a fornire allo studente una competenza comunicativa maggiore rispetto al livello raggiunto nei precedenti due anni di studio, con attenzione ai principi della teoria della traduzione dall’arabo in italiano, sia dall’arabo letterario sia dall’arabo parlato. OBIETTIVI FORMATIVI (DETTAGLIO) E RISULTATI DI APPRENDIMENTO Il corso ha come obbiettivi: Portare lo studente a conoscere in modo più approfondito le forme verbali dalla prima alla decima. Portare lo studente a conoscere i vari tipi del verbo Arabo. Portare lo studente a conoscere la coniugazione dei verbi insani ossia irregolari e conoscere le mutazioni che subisce la radice verbale sai al tempo compiuto che all'incompiuto. Conoscere le modifiche che subisce il verbo irregolare al caso accusativo ed apocope. (Le particelle accusative e apocopanti). Conoscere la voce passiva del verbo irregolare sia al tempo compiuto che incompiuto. Conoscere l'imperativo del verbo irregolare. Portare lo studente a conoscere la frase ipotetica, le particelle per creare l'ipotesi dal meno al più grado di possoibilità di realizzazione. Portare lo studente a conoscere le particelle di prossimità e di inizio di azione. Approfondire la frase avverbilae: le varie modalità di composizione. Conoscere come tradurre la frase consizionale e la voce passiva dall'arabo in italiano e vice versa. Al termine del corso lo studente deve conoscere e saper applicare le conoscenze e le tecniche sopraindicate. PREREQUISITI Il livello raggiunto in Lingua Araba II MODALITA' DIDATTICHE Frontale: lezioni in aula. PROGRAMMA/CONTENUTO Il programma del corso include: Le forme verbali dalla prima alla decima I vari tipi del verbo arabo irregolare: assimilato, concavo ed difettivo. La coniugazione dei verbi insani ossia irregolari al tempo compiuto ed incompiuto e le mutazioni che subisce la radice verbale. Lo statoa ccusativo ed apocopato del verbo irregolare. La voce del passivo al tempo compiuto ed incompiuto del vorbo irregolare. L'imperativo del verbo irregolare. La frase ipotetica: le particelle per creare l'ipotasi con le vari gradi di possibilità di realizazione. Le particelle di prossimità e di inizio d'azione. TESTI/BIBLIOGRAFIA Vari testi di grammatica e linguistica Araba Giuliano Mion . La Lingua Araba, Carocci, 2007 Altri testi da stabilire. DOCENTI E COMMISSIONI LARA MANNI Commissione d'esame LARA MANNI (Presidente) NASSER AHMED ISMAIL AHMED LEZIONI Orari delle lezioni L'orario di questo insegnamento è consultabile all'indirizzo: Portale EasyAcademy ESAMI MODALITA' D'ESAME Scritto, Orale Calendario appelli Data appello Orario Luogo Tipologia Note 18/09/2017 10:00 GENOVA Scritto 27/09/2017 10:00 GENOVA Orale 28/09/2017 10:00 GENOVA Orale 10/10/2017 10:00 GENOVA Orale 11/10/2017 10:00 GENOVA Orale
