Informazioni in aggiornamento fino al 30/06/2026 CODICE 61323 ANNO ACCADEMICO 2026/2027 CFU 6 cfu anno 2 TEORIE E TECNICHE DELLA MEDIAZIONE INTERLINGUISTICA 11885 (L-12 R) - GENOVA SETTORE SCIENTIFICO DISCIPLINARE L-LIN/10 LINGUA Inglese SEDE GENOVA PERIODO 2° Semestre PRESENTAZIONE Questo insegnamento, di 6 CFU/36 ore, è impartito in lingua inglese nel secondo semestre. E’ destinato agli studenti del secondo anno di Teorie e tecniche della mediazione interlinguistica. Si propone di introdurre lo studente allo studio della poesia anglo americana del secondo novecento con particolare attenzione alla rivoluzione culturale degli anni Sessanta e Settanta. OBIETTIVI E CONTENUTI OBIETTIVI FORMATIVI Gli insegnamenti mirano a fornire agli studenti una conoscenza di base dello sviluppo della civiltà letteraria e culturale britannica dal Rinascimento al Novecento con particolare riguardo allo sviluppo della narrativa moderna, alle tematiche post-coloniali, e a quelle del modernismo e post-modernismo novecenteschi. OBIETTIVI FORMATIVI (DETTAGLIO) E RISULTATI DI APPRENDIMENTO Gli studenti che hanno frequentato questo corso e studiato i materiali proposti conoscono aspetti della riflessione della rivoluzione culturale delgi anni Sessanta. conoscono significativi esemplari di studi storico-critici della trasformazione socio culturale del secondo dopoguerra. conoscono in modo approfondito un corpus di testi di scrittori e poeti inglesi e americani e ne sanno descrivere le principali caratteristiche formali e tematiche e sanno collegarle a precisi contesti storici e culturali, anche utilizzando spunti di riflessione forniti dai materiali critici proposti. sanno lavorare in gruppo per la presentazione di un lavoro su temi attinenti al corso. PREREQUISITI Buona comprensione orale e scritta della lingua inglese. MODALITA' DIDATTICHE L'insegnamento prevede lezioni frontali tenute in lingua inglese, integrate da attività formative interattive di vario tipo. La frequenza delle lezioni e la partecipazione alle attività didattiche proposte è vivamente consigliata. Per gli studenti impossibilitati a frequentare il programma d'esame sarà predisposto in modo da rendere più agevole lo studio individuale. PROGRAMMA/CONTENUTO Il modulo: La metamorfosi del corpo nella poesia anglo-americana contemporanea è dedicato alla cultura britannica con incursioni in quella americana ed europea in una prospettiva interdisciplinare, con particolare attenzione alla rappresentazione del corpo nei testi letterari. La prima parte del corso è finalizzata a familiarizzare gli studenti sia con le principali voci della poesia angloamericana dagli anni Sessanta ai nostri giorni. Particolare attenzione verrà data alla musica e alla danza e ad altri mezzi di comunicazione non verbale. La seconda parte sarà dedicata all’analisi della metamorfosi corporea nell'opera del poeta angloamericano Thom Gunn. TESTI/BIBLIOGRAFIA Una raccolta di poesie curata dalla docente delle maggiori voci della poesia angloamericana dagli anni Sessanta ai nostri giorni. La dispensa sarà disponibile in AulaWeb a partire da febbraio 2027. Tra gli autori, si segnalano i poeti della Beat Generation (Allen Ginsberg, Jack Kerouac, Lawrence Ferlinghetti, Carl Solomon) e le maggiori voci della poesia inglese dagli anni cinquanta ai nostri giorni (Thom Gunn, Ted Hughes, Philip Larkin). - I materiali critici saranno resi disponibili in aulaweb. Per gli studenti impossibilitati a frequentare sarà disponibile in aulaweb una reading list apposita a paritire da febbraio 2027.. DOCENTI E COMMISSIONI STEFANIA MICHELUCCI Ricevimento: Su appuntamento in DLCM, Piazza Santa Sabina, 2, quinto piano. Scrivere una mail alla docente: stefania.michelucci@unige.it per fissare un incontro. LEZIONI INIZIO LEZIONI L'insegnamento verrà impartito nel secondo semestre, a partire da febbraio 2027. Si invitano tutti gli studenti/esse a iscriversi in aulaweb e a controllare tutte le informazioni relative al corso e alle lezioni. Ricevimento: Su appuntamento. Scrivere una mail a stefania.michelucci@unige.it Orari delle lezioni L'orario di questo insegnamento è consultabile all'indirizzo: Portale EasyAcademy ESAMI MODALITA' D'ESAME La prova d’esame, in lingua inglese, sarà orale per tutti gli studenti e consisterà in domande aperte sui temi e testi del programma e sulla loro contestualizzazione storico-culturale. MODALITA' DI ACCERTAMENTO La prova di esame prevedono domande aperte su tutti gli aspetti del programma volte a verificarne conoscenza e comprensione. Viene testata l’effettiva conoscenza dei testi letterari in programma, la capacità dello studente di riconoscerne le principali caratteristiche formali e tematiche, e di riferirle ai vari contesti storico-culturali, oltreché di utilizzare gli spunti di riflessione forniti dai materiali critici proposti. ALTRE INFORMAZIONI Iscrizione alle prove d'esame: online sul sito di Ateneo. Iscrizione all'insegnamento: tramite registrazione in aulaweb (in particolare, è MOLTO IMPORTANTE che gli studenti non frequentanti si iscrivano in aulaweb, dove verranno via via inserite tutte le informazioni sul programma e alcuni dei materiali utili per la preparazione). Questo programma è valido fino a luglio 2028. Si consigliano gli studenti con certificazione di DSA, di disabilità o di altri bisogni educativi speciali di contattare sia la docente sia la Prof. Sara Dickinson (sara.dickinson@unige.it) all’inizio del corso per concordare modalità didattiche e d’esame che, nel rispetto degli obiettivi dell’insegnamento, tengano conto delle modalità di apprendimento individuali e forniscano idonei strumenti. Agenda 2030 Sconfiggere la povertà Sconfiggere la fame Salute e benessere Istruzione di qualità Parità di genere Acqua pulita e servizi igienico-sanitari Energia pulita e accessibile Lavoro dignitoso e crescita economica Imprese, innovazione e infrastrutture Ridurre le disuguaglianze Città e comunità sostenibili Vita sulla Terra Pace, giustizia e istituzioni solide Partnership per gli obiettivi