PRESENTAZIONE

L’insegnamento di 36 ore (pari a 6 cfu), destinato alle studentesse e agli studenti della LM38 (e disponibile ad altri come esame a scelta libera), sarà svolto al I semestre.

OBIETTIVI E CONTENUTI

OBIETTIVI FORMATIVI

Gli insegnamenti di letteratura e cultura russa approfondiscono specifici momenti e problemi della letteratura e cultura russofona in rapporto al contesto culturale e letterario europeo e forniscono agli studenti e alle studentesse gli strumenti necessari per la lettura in lingua originale e l’analisi di testi di carattere diverso, nonché, attraverso le attività didattiche integrative di natura seminariale, esperienza nello svolgimento di progetti di ricerca individualizzati.

OBIETTIVI FORMATIVI (DETTAGLIO) E RISULTATI DI APPRENDIMENTO

Il corso fornisce un approfondimento trasversale alla storia della letteratura russa attraverso l’analisi di un tema specifico, quello dell’esilio, da un punto di vista storico e culturale, e attraverso l'analisi di testi e film. Si rifletterà su concetti quali memoria, nostalgia, identità ibrida, autobiografia, viaggio, in un percorso di letture che parte dall’Ottocento per giungere al mondo contemporaneo. Le lezioni frontali sono affiancate da lezioni "laboratoriali" collettive in cui le studentesse e gli studenti applicheranno ai testi varie metodologie critiche (distant reading vs close reading, thing theory, literary cartography, orientalism and post-orientalism, ecc.).

PREREQUISITI

Nessuno

MODALITA' DIDATTICHE

Questo modulo sarà insegnato in presenza e in lingua italiana. Gli studenti che non riescono a frequentare regolarmente sono invitati a contattare la docente appena possibile.

È necessario iscriversi al corso su Aulaweb per rimanere aggiornati. Non solo riceverete delle notifiche in automatico, ma troverete su Aulaweb anche informazioni ed indicazioni importanti relative al programma, alle lezioni e alle modalità d'esame. N.B.: Il corso Aulaweb è aperto alla lettura senza l’iscrizione, ma finché il vostro nome non apparirà nell’elenco dei “partecipanti”, non risulterete iscritti e non riceverete notifiche di alcun tipo.

Necessaria è altresì l’iscrizione al Team del corso, il cui codice sarà indicato su Aulaweb.

PROGRAMMA/CONTENUTO

Introduzione storica e metodologica: l’esilio e l’autoesilio, il rapporto tra poeta e potere, le ondate migratorie nella storia russa, geografie della diaspora. 

I “generi” della letteratura d’esilio: memorie, autobiografia, travelogue.
Ottocento: l'esilio tra punizione e costruzione dell'identità Puškin, Lermontov
Dopo il 1917: Berlino e Parigi Bunin, Chodasevič, Šklovskij, Nabokov, Gazdanov
Esilio ai tempi dei Soviet: Brodskij, Chržanovskij, Tarkovskij
Nuove forme d'esilio e memoria: Boym, Kaminsky, Desnickaja, Stepanova, Barskova 

TESTI/BIBLIOGRAFIA

BIBLIOGRAFIA
Testi primari

"Gli zingari", "A Ovidio", A. Puškin;

"Mcyri", M. Lermontov;

"Il compatriota", I. Bunin;

"La notte europea" [brani scelti] V. Chodasevič;

"Zoo, o lettere non d'amore", V. Šklovskij;

"Il dono", V. Nabokov;

"Strade di notte", G. Gazdanov 

"Dall'esilio", "Fondamenta degli incurabili", I. Brodskij

"Poltory komnaty ili Sentimental'noe putešestvie na Rodinu", A. Chržanovskij [film]

"Nostal’gija", Tarkovskij [film]

"Dancing in Odessa", I. Kaminsky

"Una stella brilla dentro", A. Desnickaja [fumetto]

"Fokus", M. Stepanova

"Sibilly, ili Kniga o čudesnych preobraščenijach", P. Barskova

"Nomer doma", AA. VV. [antologia di racconti]

Critica

Brevi sezioni specifiche e fornite dalla docente tratte da

Boym Svetlana, The Future of Nostalgia, Basic Books 2001;

Maria Rubins, Russian Montparnasse. Transnational Writing in Interwar Paris, Palgrave 2015;

Aciman, André, Letters of Transit, The New Press 2000;

Boym, Svetlana, “Estrangement as a Lifestyle: Shklovsky and Brodsky”, Poetics Today vol. 17, No. 4, 1996;

Bethea, David e Siggy, Frank, “Exile and Russian Literature”, in The Cambridge Companion to Twentieth-Century Russian Literature, Cambridge University Press 2011;

Carpi, Guido, “La Russia fuori dalla Russia”, in Storia della letteratura russa, II, Carocci Editore 2020;

Figes, Orlando, “La Russia esule”, in La danza di Nataša, Piccola Biblioteca Einaudi, 2008.

DOCENTI E COMMISSIONI

Commissione d'esame

MARTINA MORABITO (Presidente)

LEZIONI

INIZIO LEZIONI

La settimana del 28 settembre 2026.

Orari delle lezioni

L'orario di questo insegnamento è consultabile all'indirizzo: Portale EasyAcademy

ESAMI

MODALITA' D'ESAME

Prova orale

MODALITA' DI ACCERTAMENTO

Ci si iscrive all'esame orale tramite il sito di ateneo. Verrà verificata, insieme ad una conoscenza generale del contesto storico, la effettiva lettura da parte dello studente delle opere letterarie in programma e sarà valutata la capacità di sottoporle a un’analisi critica. È necessaria la lettura accurata dei testi in programma e la formulazione di un’opinione propria sui testi. Si terrà conto anche della qualità dell'esposizione e dell'utilizzo di un corretto lessico specialistico.

ALTRE INFORMAZIONI

FREQUENZA: Fortemente raccomandata