CODE 55892 ACADEMIC YEAR 2018/2019 CREDITS 6 cfu anno 1 TEORIE E TECNICHE DELLA MEDIAZIONE INTERLINGUISTICA 8741 (L-12) - GENOVA SCIENTIFIC DISCIPLINARY SECTOR L-LIN/03 LANGUAGE French TEACHING LOCATION GENOVA SEMESTER 2° Semester TEACHING MATERIALS AULAWEB OVERVIEW The course analyzes the evolution of the novel in France from its origins to the twentieth century.It focuses on the main authors and currents through the analysis of anthological texts,read and commented and taken from the most significant works.The program includes three complete works: Mme de Lafayette,Princesse de Clèves;Voltaire,Candide;Maupassant,Bel-Ami.Non-attending students will choose a manual among those proposed in the bibliography and read the three complete works mentioned above. AIMS AND CONTENT LEARNING OUTCOMES At the end of the course the student knows the general lines of the history of literature, he is able to read and understand texts in the language and is started to the use of methods and basic analytical tools, to interpret the works of the main authors, contextualizing them in the culture and in the historical period of reference. AIMS AND LEARNING OUTCOMES Provide knowledge on the general lines of the history of the French novel and on narrative writing. At the end of the course the student is able to read and understand texts in the foreign language and is started to use the analytical methods and basic tools to interpret the works of the main authors, contextualizing them in the culture and in the historical period of reference. TEACHING METHODS Lectures during which you will also use multimedia tools and supports to stimulate students' interest and attention SYLLABUS/CONTENT PROGRAM A for attending students (monitored frequency - at least 75% of attendance) The course will focus on the development of narrative writing in the French context with precise reference to schools and literary movements that have followed one another from the origins to the present day. Constant reference will be made to the reading of theoretical texts and narrative texts. Main movements and authors that will be treated: Les origines du roman français La Renaissance: F. Rabelais Le roman baroque Le roman à l'époque classique Le roman au 18e siècle Le roman de la première moitié du XIXe siècle: Hugo, Stendhal, Balzac Le roman de la seconde moitié du XIXe siècle: Réalisme et Naturalisme Le roman au XXe siècle ANTHOLOGICAL TEXTS: the texts that will be read and analyzed during the lessons will be published on the e-learning portal of the University (aulaweb) and will constitute exam material. The final list of texts will be published on aulaweb at the end of the course. READINGS OF THREE NOVELS: Mme de Lafayette, La Princesse de Clèves; Voltaire, Candide; G.de Maupassant, Bel-Ami. EXAMENS BLANCS: 3 tests will be administered in itinere (examens blancs) to be performed in the classroom and followed by the correction. Thanks to the wifi coverage the tests can be performed from your mobile phone. The dates will be communicated via aulaweb. PROGRAM B FOR NON-ATTENDING students History of the French novel from the origins to the twentieth century studied on a french literature manual. Reading of the three complete works (Mme de Lafayette, La Princesse de Clèves, Voltaire, Candide, G.de Maupassant, Bel-Ami). The student must be able to make a presentation and a critical analysis. RECOMMENDED READING/BIBLIOGRAPHY Literature history manuals (available in the Dipartment library) to be used as reference texts and in relation to the course topic (Histoire du roman des origines au XXe siècle) to be chosen among: Literature History Manuals in Italian: G. Macchia e altri, La letteratura francese, ed. BUR, 5 volumi. Brunel Pierre, Bellenger Yvonne, Couty Daniel, Storia della letteratura francese, vol.1+2, Cideb ed. Storia europea della letteratura francese, Torino, Einaudi, 2013 Antologia cronologica della letteratura francese,Milano, LED-CEA, (5 vol.) Literature History Manuals in french: Histoire de la France littéraire, Paris, PUF, 2006 D. Bergez, Précis de littérature française , Paris, A. Colin, 2010. Histoire de la littérature française, GF Flammarion, 1996 TEACHERS AND EXAM BOARD CHIARA ROLLA Ricevimento: By appointment, after contact via email. Exam Board CHIARA ROLLA (President) ELISA BRICCO IDA MERELLO LESSONS LESSONS START 28.2.2018 Class schedule The timetable for this course is available here: Portale EasyAcademy EXAMS EXAM DESCRIPTION Oral exam ASSESSMENT METHODS The exam will consist in an oral examination in French or Italian on the contents of the course, through questions formulated by the Commission. FOR ATTENDING STUDENTS (frequency monitored: 75% of attendance) The candidate must choose an anthological extract from those scheduled and will have a few minutes to prepare it. Following the presentation of the contents of the text, at least one question will be asked of the candidate concerning the three novels read. In the assessment of the exam will be taken into account, as well as the knowledge of the program to be performed (topics covered in class, reading and analysis of texts proposed during lessons, materials made available on the platform aulaweb and readings of the full texts), also of the oral skills and accuracy in the use of the specific language of the discipline. FOR NON-ATTENDING STUDENTS: The candidate must demonstrate to know the history of the french novel from its origins to the twentieth century. The candidate will have to demonstrate that he has read the three complete works and be able to explain its contents, the literary and generic characteristics, the authorial and stylistic specificities in relation to the period and to the author's literary movement / school. In the assessment of the exam will take into account, as well as the knowledge of the program to be carried out, also the oral skills and accuracy in the use of the specific language of the discipline. Exam schedule Data appello Orario Luogo Degree type Note 28/01/2019 10:00 GENOVA Orale 28/01/2019 14:00 GENOVA Orale 28/01/2019 15:00 GENOVA Orale 15/02/2019 10:00 GENOVA Orale 15/02/2019 14:00 GENOVA Orale 15/02/2019 15:00 GENOVA Orale 23/05/2019 10:00 GENOVA Orale 03/07/2019 10:00 GENOVA Orale 03/07/2019 14:00 GENOVA Orale 03/07/2019 15:00 GENOVA Orale 16/07/2019 10:00 GENOVA Orale 16/07/2019 14:00 GENOVA Orale 16/07/2019 15:00 GENOVA Orale 09/09/2019 14:00 GENOVA Orale 09/09/2019 15:00 GENOVA Orale 27/09/2019 15:00 GENOVA Orale FURTHER INFORMATION Wednesday 13.00-14.00 Aula 2B MA Thursday 15.00-17.00 Aula 2B MA