CODE 104364 ACADEMIC YEAR 2021/2022 CREDITS 6 cfu anno 2 TEORIE E TECNICHE DELLA MEDIAZIONE INTERLINGUISTICA 8741 (L-12) - GENOVA SCIENTIFIC DISCIPLINARY SECTOR L-LIN/05 TEACHING LOCATION GENOVA SEMESTER 2° Semester TEACHING MATERIALS AULAWEB OVERVIEW The course offers a literary, cultural, social and historical panorama of Spain from its origins to the seventeenth century in order to provide students with the tools to understand and appreciate the authors and main works of the period, with particular attention to the Siglo de Oro. AIMS AND CONTENT AIMS AND LEARNING OUTCOMES Through course attendance and individual study, the student: - knows the evolution of the history of Spanish literature from its origins to the seventeenth century. - can read and translate a literary text - can contextualize a literary work or a text - can comment and analyze a literary text - will know the literary epochs and the historical-political and cultural contexts in which they developed - will know how to relate the great European cultural currents to the works and authors studied. TEACHING METHODS 36 hours of lectures, individual study of the bibliography, study of the material published in aulaweb. Unless otherwise indicated due to the evolution of the health situation, the course will take place in traditional (presidential) mode. Students are invited to check any additional information on aulaweb. SYLLABUS/CONTENT - Castilian literature of the Middle Ages: Jarchas, Poema de Mio Cid, mester de clerecía, El Arcipreste de Hita, los Cancioneros, Jorge Manrique, La Celestina, los Romanceros. - "Siglo de Oro" (Renaissance and Baroque): Poetry (Garcilaso de la Vega, san Juan de la Cruz, fray Luis de León, santa Teresa de Jesús, Luis de Góngora, Francisco de Quevedo); Prose (Lazarillo de Tormes, Miguel de Cervantes); Theatre (Lope de Vega, Tirso de Molina, Calderón de la Barca). During the lessons, we will read, comment and analyze a selection of texts. We will also consider the birth and development of the various literary currents, placing them in the historical-political, economic and artistic framework of the western culture in which they come to life. RECOMMENDED READING/BIBLIOGRAPHY For attending students: Notes of the lessons Literary texts inserted in aulaweb Diccionario de tópicos literarios (available in aulaweb). Cesare Segre, “Costruzioni rettilinee e costruzioni a spirale nel Don Chisciotte”, in Le strutture e il tempo, Torino, Einaudi, 1974, pp. 183-219. (available aulaweb) Felipe B. Pedraza – Milagros Rodríguez, “La ‘comedia’: caracteres, evolución, entorno”, in Manual de literatura española IV. Barroco: teatro (available aulaweb). Students who are NOT attending the course of Modern Languages and Cultures can request an alternative text, in Italian, to replace the text in point 5. For non attending students: Carlos Alvar, José Carlos Mainer, Rosa Navarro, Storia della letteratura spagnola. Vol. 1. Il Medioevo e l’età d’oro, Torino, Einaudi, 2000. Cesare Segre, “Costruzioni rettilinee e costruzioni a spirale nel Don Chisciotte”, in Le strutture e il tempo, Torino, Einaudi, 1974, pp. 183-219. (available in aulaweb). Felipe B. Pedraza – Milagros Rodríguez, “La ‘comedia’: caracteres, evolución, entorno”, in Manual de literatura española IV. Barroco: teatro (available in aulaweb). Two books (in critical edition with notes and introduction) to choose from: - F. de Rojas, La Celestina. - Anonimo, Lazarillo de Tormes. - Miguel de Cervantes, don Quijote de la Mancha. - Miguel de Cervantes, Novelas ejemplares. - Lope de Vega, Fuenteovejuna. - Lope de Vega, Peribáñez y el comendador de Ocaña. - Pedro Calderón de la Barca, La vida es sueño. Students who are NOT attending the course of Modern Languages and Cultures can request an alternative text, in Italian, to replace the text in point 5. TEACHERS AND EXAM BOARD ALESSIA CASSANI Ricevimento: Check the office hours on the teacher webpage. As long as the state of health emergency continues, the office hours will take place on Teams, by appointment to be agreed by email. Exam Board ALESSIA CASSANI (President) MARCO SUCCIO MICHELE PORCIELLO (Substitute) LESSONS Class schedule SPANISH LITERATURE AND CULTURE II EXAMS Exam schedule Data appello Orario Luogo Degree type Note 17/01/2022 10:00 GENOVA Orale 18/01/2022 10:00 GENOVA Compitino 18/01/2022 10:00 GENOVA Esame 3º anno 2020-21 Cassani 18/01/2022 10:00 GENOVA Orale 01/02/2022 10:00 GENOVA Compitino 01/02/2022 10:00 GENOVA Esame 3º anno 2020-21 Cassani 01/02/2022 10:00 GENOVA Orale 09/06/2022 10:00 GENOVA Orale 06/07/2022 10:00 GENOVA Compitino 06/07/2022 10:00 GENOVA Esame 3º anno 2020-21 Cassani 06/07/2022 10:00 GENOVA Orale 08/09/2022 10:00 GENOVA Compitino 08/09/2022 10:00 GENOVA Esame 3º anno 2020-21 Cassani 08/09/2022 10:00 GENOVA Orale 22/09/2022 14:00 GENOVA Orale 22/09/2022 14:00 GENOVA Orale