| CODICE | 64927 |
|---|---|
| ANNO ACCADEMICO | 2019/2020 |
| CFU |
6 cfu al 2° anno di 7995 GIURISPRUDENZA (LMG/01) GENOVA
6 cfu al 2° anno di 8743 TRADUZIONE E INTERPRETARIATO (LM-94) GENOVA 6 cfu al 2° anno di 9265 LINGUE E LETTERATURE MODERNE PER I SERVIZI CULTURALI (LM-37) GENOVA 6 cfu al 2° anno di 9265 LINGUE E LETTERATURE MODERNE PER I SERVIZI CULTURALI (LM-38) GENOVA |
| SETTORE SCIENTIFICO DISCIPLINARE | IUS/02 |
| LINGUA | Italiano |
| SEDE | GENOVA (GIURISPRUDENZA) |
| PERIODO | 1° Semestre |
| FRAZIONAMENTI |
Questo insegnamento è diviso in 2 frazioni:
|
| MODULI | Questo insegnamento è un modulo di: |
| MATERIALE DIDATTICO | AULAWEB |
Il corso di Diritto Privato Comparato A-L è articolato in due moduli. Oltre all’introduzione alla comparazione giuridica, le lezioni trattano delle principali esperienze di civil e di common law, così come di quella cinese e islamica. Durante entrambi i moduli si procederà all’analisi di fonti in lingua, soprattutto giurisprudenziali.
Studenti Lingue: mutuato il modulo “Introduzione alla comparazione giuridica e ai sistemi giuridici comparati”, Fraz. A, cod. 64927.
modulo di sistemi giuridici comparati
Scopo del I modulo è introdurre gli studenti alla conoscenza dei principali sistemi appartenenti a tradizioni giuridiche diverse da quella italiana, nonché fornire loro gli strumenti per poter correttamente interpretare tali differenti esperienze giuridiche.
L'insegnamento si propone di contribuire alla formazione di un professionista che opera in una realtà complessa, caratterizzata dall'esigenza di confronto tra diverse culture giuridiche e istanze di armonizzazione; tende a promuovere un approccio critico al fenomeno giuridico e a far conseguire allo studente la capacità di interagire con operatori del diritto appartenenti a differenti tradizioni giuridiche.
Al termine del modulo, lo studente avrà acquisito sufficiente conoscenza dei principali tratti caratteristici degli ordinamenti analizzati e sarà in grado di leggere e comprendere le fonti in lingua proprie di ciascuno di essi. Grazie agli approfondimenti e all'analisi di casi concreti, svolti nell'ambito del corso, gli studenti acquisiranno anche la capacità di ricercare fonti di diritto straniero, la capacità di comprendere ed utilizzare materiali di diritto straniero, avendo sviluppato peraltro anche capacità di valutazione critica delle diverse soluzioni studiate.
Gli studenti otterrenno anche conoscenza dei principali percorsi di ricerca e delle principali banche dati di cui avvalersi per aggiornare le proprie conoscenze comparatistiche.
L'insegnamento si svolge mediante lezioni frontali, anche con ricorso a supporti multimediali, seminari ed eventuali approfondimenti da parte degli studenti.
Le lezioni del I modulo, dopo una prima parte introduttiva dedicata alla comparazione giuridica, sono incentrate sull’analisi dei sistemi appartenenti all'area della Common law: si tratterà della formazione storica del sistema giuridico inglese e della sua attuale struttura, con particolare riguardo all’amministrazione della giustizia e alle fonti del diritto; attenzione sarà anche dedicata alle peculiartità del sistema statunitense. Oltre all'evoluzione storica dei sistemi, si tratterà delle fonti del diritto, delle tecniche di ragionamento giuridico e degli istituti più significativi dei diversi ordinamenti studiati.
Scopo del modulo è ampliare e completare la conoscenza dei sistemi affrontando quindi anche lo studio e la disamina di ordinamenti molto differenti rispetto al nostro e segnatamente, quello cinese, quello giapponese nonché il diritto islamico, grazie anche al contributo di docenti di altre Università profondi studiosi e degli argomenti trattati, sempre nell'ottica di formazione di un professionista che possa interagire con operatori del diritto appartenti a tradizioni giuridiche anche molto distanti dalla propria.
Studenti frequentanti
V. Varano – V. Barsotti, La tradizione giuridica occidentale, vol. I, Testo e materiali per un confronto civil law common law, 6° ed., Torino, 2018, cap. I, III e V (escluse appendici)
Studenti non frequentanti
V. Varano – V. Barsotti, La tradizione giuridica occidentale, vol. I, Testo e materiali per un confronto civil law common law, 6° ed, Torino, 2018 Cap. I, III e V (escluse appendici)
R. Cavalieri (cur.), Diritto dell’Asia Orientale, 2° ed, Venezia, 2009, pagg. 1-117
Ricevimento: Causa emergenza, si prega di contattare la docente via e- mail all'indirizzo Francesca.Brunetta@unige.it
FRANCESCA BRUNETTA D'USSEAUX (Presidente)
ALESSANDRO CAPROTTI
GIORGIA CORSI
UMBERTO DE MAGISTRIS
ELENA ANNA GRASSO
MATTEO PATRONE
ANDREA PERELLI
L'insegnamento si svolge mediante lezioni frontali, anche con ricorso a supporti multimediali, seminari ed eventuali approfondimenti da parte degli studenti.
I semestre dal 16 settembre al 6 dicembre 2019
II semestre dal 17 febbraio al 9 maggio 2020
INTRODUZIONE ALLA COMPARAZIONE GIURIDICA E AI SISTEMI GIURIDICI COMPARATI A
Gli esami della sessione estiva del 2020 verranno effettuati da remoto utilizzando la piattaforma Microsoft Teams.
Il nome del "team", codice e link verranno comunicati il giorno prima di ogni singolo appello via aulaweb e via mail agli studenti iscritti all'appello (verificare mail)
Si rinvia alle linee guida del 4 maggio 2020 pubblicate dall'Ateneo e inserite su aulaweb
In particolare si ricorda che
è necessario il riconoscimento (visualizzazione del candidato da parte della commissione) facendo mostrare dallo studente il tesserino universitario (badge con foto);
è necessario almeno un testimone collegato in Teams (ad esempio, lo studente successivo o precedente nell’ordine di esame).
é vietato utilizzare qualunque strumento di ausilio (testi, cellulari, tablet etc.) o ricevere assistenza o suggerimenti da persone estranee
é necessaria la dichiarazione sostitutiva di atto notorio nella quale il candidato stesso sottoscriva, sotto la propria responsabilità, che durante la prova non ha utilizzato strumenti di ausilio né assistenza da parte di persone di supporto (fac simile su aulaweb).
Eventuali comportamenti degli studenti non conformi a quanto disposto saranno considerati violazioni del Regolamento in materia di procedimento disciplinare nei confronti degli studenti, e potranno comportare l’adozione di provvedimenti disciplinari.
A partire dalla sessione di giugno, per alleggerire gli oneri procedurali a carico del docente e per evitare ogni rischio di violazione della normativa sulla privacy, in luogo della dichiarazione sostitutiva di atto notorio sarà messo a punto un sistema di flag obbligatorio che lo studente dovrà apporre nella piattaforma di iscrizione agli esami
È vietato registrare la prova.
Ove lo studente non possa collegarsi il suo esame verrà rinviato ad altra data concordata.
Le iscrizioni sono aperte fino a due giorni lavorativi precedenti la data dell’esame. Non appena chiuse le iscrizioni, agli studenti iscritti all'appello verrà comunicato il codice di iscrizione al teams.
Si prega di cancellare il proprio nominativo dall’iscrizione all’esame, altrimenti gli studenti iscritti all'esame che non si presentano sono verbalizzati come "assente".
L'esame valuterà se lo studente abbia acquisito la conoscenza dei principali tratti caratteristici degli ordinamenti analizzati. Verificherà anche se lo studente abbia acquisito la proprietà del linguaggio tecnico giuridico specifico dell'insegnamento e abbia la capacità di orientarsi rispetto alle fonti del diritto oggetto di analisi durante le lezioni. Si verificherà infine la capacità di correlare i diversi argomenti trattati.
| Data | Ora | Luogo | Tipologia | Note |
|---|---|---|---|---|
| 16/01/2020 | 14:00 | GENOVA | Orale | Si prega effettuare iscrizione 5 giorni prima dell'appello e cancellarsi quanto prima qualora impossibilitati a sostenere l'esame |
| 13/02/2020 | 10:00 | GENOVA | Orale | |
| 14/05/2020 | 14:00 | GENOVA | Orale | Si prega effettuare iscrizione 5 giorni prima dell'appello e cancellarsi quanto prima qualora impossibilitati a sostenere l'esame |
| 28/05/2020 | 14:00 | GENOVA | Orale | Si prega effettuare iscrizione 5 giorni prima dell'appello e cancellarsi quanto prima qualora impossibilitati a sostenere l'esame |
| 18/06/2020 | 14:00 | GENOVA | Orale | Si prega effettuare iscrizione 5 giorni prima dell'appello e cancellarsi quanto prima qualora impossibilitati a sostenere l'esame |
| 08/07/2020 | 14:00 | GENOVA | Orale | Si prega effettuare iscrizione 5 giorni prima dell'appello e cancellarsi quanto prima qualora impossibilitati a sostenere l'esame |
| 03/09/2020 | 14:00 | GENOVA | Orale | Si prega effettuare iscrizione 5 giorni prima dell'appello e cancellarsi quanto prima qualora impossibilitati a sostenere l'esame |
Istruzioni più dettagliate verranno fornite nella giornata antecendete l'appello via aulaweb e via mail agli studenti iscritti all'appello
Consultare Linee guida Ateneo per svolgimento esami a distanza e, in caso di dubbio, contattare la docente