CODICE 55873 ANNO ACCADEMICO 2020/2021 CFU 6 cfu anno 1 LINGUE E LETTERATURE MODERNE PER I SERVIZI CULTURALI 9265 (LM-37) - GENOVA 6 cfu anno 1 LINGUE E LETTERATURE MODERNE PER I SERVIZI CULTURALI 9265 (LM-38) - GENOVA 6 cfu anno 2 LINGUE E CULTURE MODERNE 8740 (L-11) - GENOVA 9 cfu anno LINGUE E CULTURE MODERNE 8740 (L-11) - GENOVA 6 cfu anno LINGUE E CULTURE MODERNE 8740 (L-11) - GENOVA 9 cfu anno 1 LINGUE E CULTURE MODERNE 8740 (L-11) - GENOVA 8 cfu anno 2 SCIENZE INTERNAZIONALI E DELLA COOPERAZIONE 10177 (LM-52) - GENOVA SETTORE SCIENTIFICO DISCIPLINARE L-LIN/21 LINGUA Italiano SEDE GENOVA PERIODO Annuale PROPEDEUTICITA Propedeuticità in uscita Questo insegnamento è propedeutico per gli insegnamenti: SCIENZE INTERNAZIONALI E DELLA COOPERAZIONE 10177 (coorte 2020/2021) LINGUA RUSSA II 61297 SCIENZE INTERNAZIONALI E DELLA COOPERAZIONE 10177 (coorte 2019/2020) LINGUA RUSSA II 61297 MATERIALE DIDATTICO AULAWEB PRESENTAZIONE Il Corso di Lingua russa I LCM (SSD: L-LIN/21; codice: 55873; CFU: 9/8/6) è composto dal Modulo Teorico (prof.ssa N. Kardanova) e dal Lettorato (prof. D.Franzoni, prof.ssa I. Maklakova). Le lezioni del modulo teorico si svolgeranno nel primo semestre (30 ore complessive), mentre il lettorato si terrà sia nel primo, che nel secondo semestre per un totale 100 complessive (50 a semestre) così strutturate: 60 ore (il primo Lettorato) + 40 ore (il secondo Lettorato). OBIETTIVI E CONTENUTI OBIETTIVI FORMATIVI L’insegnamento si prefigge di fornire agli studenti le nozioni basilari della linguistica russa, una solida base grammaticale e una conoscenza attiva del lessico e della sintassi. Il corso si articola in: a) modulo teorico, b) grammatica, c) comprensione e produzione del testo scritto, d) comprensione e produzione del testo orale. OBIETTIVI FORMATIVI (DETTAGLIO) E RISULTATI DI APPRENDIMENTO Il corso si propone di introdurre il principiante assoluto allo studio teorico e pratico della lingua russa. Portare lo studente al livello A1 (livello base del QCER) di competenza linguistica. Al termine del corso, lo studente sarà in grado di: Identificare e descrivere le principali caratteristiche fonetiche, fonologiche, morfologiche, grammaticali, sintattiche e lessicali della lingua russa. Padroneggiare attivamente e passivamente l’alfabeto cirillico sia in stampatello, sia in corsivo. Comprendere e utilizzare semplici espressioni di suo quotidiano che consentono di parlare brevemente di sé e di esprimere bisogni ed esigenze di carattere pratico. Comprendere ed esporre brevi testi sulla cultura e sulle principali usanze dei russi. PREREQUISITI Il corso è rivolto ai principianti. Si presume comunque che uno studente possieda una buona cultura generale nonchè quella linguistica. Sarebbe auspicabile la conoscenza minima della geografia, storia e cultura russa. MODALITA' DIDATTICHE Lezioni online (I semestre) e in presenza (II semestre), supportate da materiale fornito via AulaWeb (codice del corso 55873) e Teams. Le lezioni in presenza previste nel II semestre sono subordinate all’evoluzione della situazione sanitaria e alle conseguenti indicazioni delle autorità competenti. La frequenza è libera, ma caldamente consigliata. PROGRAMMA/CONTENUTO Il russo e le lingue slave. L’alfabeto cirillico: origini ed evoluzione. Le particolarità fonetiche e fonologiche della lingua russa. Basi di grammatica e sintassi: il sostantivo (genere, numero, declinazione), l’aggettivo (tipologie, declinazione, forma lunga e forma breve), i pronomi (tipologie e declinazioni), il verbo (coniugazione, nozioni sull’aspetto), la frase semplice (indicativa). Lessico fondamentale. Cenni sulla cultura e sulle principali usanze dei russi. TESTI/BIBLIOGRAFIA BELIKOVA L., EROFEEVA I., SUTOVA T. Russkij jazyk: Pervye sagi. Cast’ 1 + CD S. A. Chavronina, A. I. Sirocenskaja Il Russo : esercizi Roma : Il Punto ; Moskva : Russkij jazyk, 2007 o qualsiasi altra edizione Nikitina N., Piredda E. F. Grammatica d’uso della lingua russa. Teoria ed esericizi. Livello A 1. DOCENTI E COMMISSIONI NATALIYA KARDANOVA Ricevimento: Consultare le pagine web dei docenti del Corso. Il ricevimento prof.ssa N.Kardanova nel 1 semestre si terrà online in Teams: per gli orari consultare la pagina web della docente http://www.lingue.unige.it/?dipendente=710265, Per il ricevimento nel 2 semestre: consultare la pagina web della docente. DANIELE FRANZONI Ricevimento: Su appuntamento IOULIA MAKLAKOVA Ricevimento: Consultare la pagina personale sul sito di Dipartimento. Commissione d'esame NATALIYA KARDANOVA (Presidente) LAURA SALMON LEZIONI INIZIO LEZIONI INIZIO LEZIONI Le lezioni del Modulo Teorico si svolgeranno nel primo semestre, le lezioni del Lettorato si svolgeranno nel primo e nel secondo semestre. Lezioni I semestre: I semestre -28 settembre 2020-15 gennaio 2021, II semestre - 15 febbraio 2021-15 maggio 2021 Orari delle lezioni LINGUA RUSSA I ESAMI MODALITA' D'ESAME Scritto e orale. MODALITA' DI ACCERTAMENTO Modulo teorico: stesura di un breve elaborato sugli argomenti affrontati durante il semestre e colloquio orale volto a verificare la famigliarità dello studente con gli argomenti indicati nel programma (comprende la lettura e l'analisi di un testo). Lettorato: prova scritta consistente in un test lessico-grammaticale. Calendario appelli Data appello Orario Luogo Tipologia Note 18/01/2021 09:00 GENOVA Compitino 26/01/2021 14:30 GENOVA Esame su appuntamento 26/01/2021 14:30 GENOVA Scritto 01/02/2021 09:00 GENOVA Compitino 14/05/2021 09:00 GENOVA appello straordinario maggio 2020 per i fuoricorso e i laureandi (sessione estiva) 07/06/2021 09:00 GENOVA Lingua Russa I LCM Modulo Teorico I appello Nataliya Kardanova 21/06/2021 09:00 GENOVA Lingua Russa I LCM Modulo Teorico II appello Nataliya Kardanova 06/09/2021 09:00 GENOVA esame orale Lingua Russa I LCM Modulo Teorico I appello Nataliya Kardanova 14/09/2021 14:30 GENOVA Lettorato Russo I LCM, Russo III LCM, Russo III anno TTMI, Russo LM 37-38 20/09/2021 09:00 GENOVA Esame orale Lingua Russa I LCM Modulo Teorico II appello Nataliya Kardanova 29/10/2021 09:00 GENOVA Appello straordinario Lingua Russa MT Nataliya Kardanova programma a.a. 2020-21 1 anno LCM, 3 anno LCM, I-II LM 37-38, TTMI 3 17/12/2021 09:00 GENOVA Appello straordinario di Lingua Russa MT (prof.ssa Kardanova) I LCM, II LCM, III TTMI, LM 37-38 riservato solo ai fuoricorso e ai laureandi