CODE 55927 ACADEMIC YEAR 2024/2025 CREDITS 9 cfu anno 1 LINGUE E LETTERATURE MODERNE PER I SERVIZI CULTURALI 9265 (LM-38) - GENOVA 9 cfu anno 1 LINGUE E LETTERATURE MODERNE PER I SERVIZI CULTURALI 9265 (LM-37) - GENOVA SCIENTIFIC DISCIPLINARY SECTOR L-LIN/15 LANGUAGE Swedish TEACHING LOCATION GENOVA SEMESTER Annual PREREQUISITES Propedeuticità in uscita Questo insegnamento è propedeutico per gli insegnamenti: MODERN LANGUAGES AND LITERATURES FOR CULTURAL SERVICES 9265 (coorte 2024/2025) SWEDISH LANGUAGE II 61346 TEACHING MATERIALS AULAWEB OVERVIEW The course provides the students with advanced skills in Swedish language to reach the C1 level of the CEFR. In the theorical module the diacronic evolution of the Scandinavian languages will be taken into consideration. AIMS AND CONTENT LEARNING OUTCOMES Building on the skills acquired during the Bachelor's degree, the course aims at teaching the students how to use the Swedish language in advanced contexts. In order to to this, the course is divided into two parts: a one-semester linguistics module and a two-semester practical language module AIMS AND LEARNING OUTCOMES The linguistic module aims at presenting the main trends in contemporary Swedish, paying particular attention to the spoken language and its non standard varieties, such as the language of the immigrants and the youth slang. The English influence on Swedish will also be taken into consideration. The practical language module aims at bringing students to the C1 level of the Common European Framework of Reference for Languages in reading, listening, speaking and writing. At the end of the course, the students will be able to understand a wide range of demanding, longer clauses, recognizing their implicit meaning, to express fluently their ideas without much searching for expressions, to use the language flexibly and effectlvely for social, academic and professional purposes, to produceclear, well-structured, detailed text on complex subjects, showing controlled use of organizational patterns, connectors and cohesive devices. PREREQUISITES A linguistic competence equivalent to the B2 level of the Common European Framework. TEACHING METHODS The course will be taught in presence. Multimedia materials will be available on the Aulaweb platform. The students who are not able to attend classes should contact the teachers. SYLLABUS/CONTENT The theoretical module deals with the history of the Scandinavian languages: Periodization of the Scandinavian languages, Protoscandinavian, Common Scandinavian, Old Scandinavian, Icelandic, Faroese, Swedish, Norwegian, Danish, Similarities and differences among the Continental Scandinavian languages. The annual practical course will focus on the reading and comment of complex texts, on reading and listening exercises and on the production of both oral and written argumentative texts. RECOMMENDED READING/BIBLIOGRAPHY Chiara Benati, Storia delle Lingue scandinave, ECIG Genova, 2011. This will be integrated with multimedia material on the Aulaweb platform. Moreover, the language classes will be based on the following book: Vendela Bromström - Jeanna Wennerberg, Akademiskt läsande och skrivande, Studentlitteratur, 2021, ISBN: 9789144151045 TEACHERS AND EXAM BOARD CHIARA BENATI Ricevimento: By appointment in my office or on Microsoft Teams. CELINA NADIA BUNGE Exam Board CHIARA BENATI (President) LESSONS LESSONS START Thursday October, 3rd Schedule: Thursday 8-10, aula Koch; Friday 15-16, aula Koch Class schedule SWEDISH LANGUAGE I EXAMS EXAM DESCRIPTION The practlcal course is assessed through a written exam constituted by reading, listening and the writing of an argumentative essay. A monolingual dictionary can be used during this part of the exam. Speaking skills are assessed in a oral conversation on current themes and events. The theoretical module is assessed in an oral exam - in either Italian or Swedish according to the candidate's preference - on the topics of the course. ASSESSMENT METHODS The oral exam on the linguistics module will deal with the most significant features of the phonology, morphology, syntax and vocabulary of the Scandinavian languages in their historical phases, on the periodization problems, as well as on the syncronic relationship between the Scandinavian languages. The practical exam will verify the candidate's ability to understand and produce highly complex texts both in written and in spoken form. The final mark is the arithmetic mean of the marks obtained in the three parts, each weighing 33% of the total. FURTHER INFORMATION It is recommended that students with certification for Specific Learning Disabilities (DSA), disabilities, or other special educational needs contact both the coordinator, Prof. Sara Dickison (sara.dickinson@unige.it), and the instructor at the beginning of the course to agree on teaching and examination methods that, while respecting the course objectives, take into account individual learning styles and provide appropriate compensatory tools.