CODE 80451 ACADEMIC YEAR 2023/2024 CREDITS 6 cfu anno 2 LINGUE E CULTURE MODERNE 8740 (L-11) - GENOVA 9 cfu anno 2 LINGUE E CULTURE MODERNE 8740 (L-11) - GENOVA 6 cfu anno LINGUE E CULTURE MODERNE 8740 (L-11) - GENOVA 6 cfu anno TRADUZIONE E INTERPRETARIATO 8743 (LM-94) - GENOVA SCIENTIFIC DISCIPLINARY SECTOR L-LIN/02 LANGUAGE Italian TEACHING LOCATION GENOVA SEMESTER Annual 1° Semester TEACHING MATERIALS AULAWEB OVERVIEW The course introduces the student to the Didactics of Modern Languages and provides the knowledge and skills necessary both to start working in the sector and to continue studying the discipline. The teaching can be included in the plan for 6CFU or for 9 (see below, program and content) AIMS AND CONTENT LEARNING OUTCOMES To know the main theoretical constructs second and foreign language acquisition. To link theories of language develoment with teaching methods To analyse and critically use tools and technologies to support language teaching. AIMS AND LEARNING OUTCOMES The aim of the course is to introduce the student to the fundamental themes of Language Didactics. At the end of the course, the student will have acquired both theoretical knowledge relating to foreign language learning and the description of linguistic-communicative competence, and practical skills relating to the design and implementation of teaching interventions. Specifically, the student will be able to: -describe the main theories of foreign language learning; -analyse the main factors influencing Foreign Language learning; -describe the concept of Communicative Competence; -describe the Common European Framework of Reference (principles, structure, descriptors, etc.); -compare the main teaching methods; -interpret teaching sequences by identifying objectives, methods and theories of reference; -design and evaluate tasks and teaching sequences for the different language skills and for the different levels of the Framework; -understand specialised literature (in its most general components); -using various sources and aids, exercising critical thinking, and using, processing and evaluating information: -developing one's imagination and creativity, critical reflection, strategic thinking in the design of educational interventions; PREREQUISITES Basic knowledge of general linguistics TEACHING METHODS The teaching is divided into lectures and exercises. The exercises, which aim to apply knowledge to concrete cases, will either be carried out independently and discussed during the lectures or conducted during the lectures themselves. In addition to the exercises, activities will be organised around projects that will focus on the design, presentation and discussion of a learning unit and a task sequence. Working groups will be organised which, in parallel with the lectures, will have to choose a topic and/or a language skill to be developed through the methods described in the lectures. At the end of the course, each group will present and publicly discuss their teaching project. This part includes activities such as peer evaluation; group work and discussion. SYLLABUS/CONTENT The course programme includes the presentation and discussion of the following topics General part (for 6 cfu) Learning theories of LS/2 Interlanguage and factors influencing LS/2 learning Communicative Competence, Common European Framework and Communicative Approach Notional-Functional Syllabus Learning Units Language skills and their didactics In-depth study of written production (for the 9 cfu) Approaches to the didactics of written production Written production tasks Teaching materials Assessment of written production *The syllabus, bibliography, and arrangements for the final examination are valid and the same for both attending and nonattending students RECOMMENDED READING/BIBLIOGRAPHY Chini M. e Bosisio C. (2014), Fondamenti di glottodidattica, Carocci. Solo cap. 2 Balboni P., (2019), Le Sfide di Babele, UTET. Solo capp. 2, 3, 7, 8 e 9 AA.VV. (2012), Sillabo di riferimento per i livelli di competenza in italiano L2: Livello A2, (https://www.unistrapg.it/sites/default/files/docs/certificazioni/sillabo-4-enti-A2.pdf) solo pp. 9-29 Richards J.C., 2006, Communicative Language Teaching Today, https://bit.ly/2Gn8gIr TEACHERS AND EXAM BOARD SIMONE TORSANI Ricevimento: Tuesday 10-12 Exam Board SIMONE TORSANI (President) CATERINA BRAGHIN LESSONS LESSONS START Lessons start: 02/10/2023 Timetable: monday 10-11, tuesday 17-19 room 15 "Albergo dei Poveri" Class schedule LANGUAGE TEACHING EXAMS EXAM DESCRIPTION The exam is written and will be held on Aulaweb. The test is divided into: Starts from 6CFU (for all) -12 multiple choice questions (4 answers, one correct) -5 open questions Starts from 3CFU (for those who have the 9CFU course) -6 multiple choice questions (4 answers, one correct) -2 open questions NB. Exam methods may vary according to the University regulations. The details of the different tests (as well as sample questions) will be published on the Aulaweb page of the course ASSESSMENT METHODS Multiple choice questions test knowledge of the concepts The open questions require the candidate to argue, evaluate or plan didactic interventions (see training objectives) For example, the candidate may be asked to design a lesson for a specific language skill held for a high level of the CEFR (see learning objectives "to carry out teaching activities and sequences ..."), or the candidate may be asked to illustrate the difference between two teaching methods by evaluating their pros and cons (see training objectives "compare the main teaching methods ...") Open questions are rated on a holistic scale from 0 to 4 which takes into account the following criteria: execution of the required task (for example if the question asks to "illustrate and exemplify" a concept, it is necessary to explain it and provide examples to support it) completeness and correctness of the information quality of the language and organization of the text terminology FURTHER INFORMATION More details about the program and exam methods will be made available on the Aulaweb page of the course Students with learning disorders, disability or other special educational needs are advised to contact the teacher at the beginning of the course to agree on teaching and exam methods that, in compliance with the teaching objectives, take into account the learning methods individuals and provide suitable compensatory instruments. OpenBadge PRO3 - Soft skills - Personale avanzato 1 - A PRO3 - Soft skills - Creazione progettuale base 1 - A