This text has been automatically translated for your convenience. The official text is the Italian version of the website. Any discrepancies or differences created in the translation are not binding and have no legal value.
Traineeship
What is
Read the New Codiv-19 provisions for the conduct of curricular and extra-curricular internships.
Internship, or internship, is a period of orientation and training, carried out in a public or private work setting to facilitate your entry into the world of work.
The curricular internship
The curricular internship consists of a period of training carried out in a company, entity or institution, which allows you to complete and complement your university coursework:
- has an educational purpose, in that it allows you to deepen, verify and extend the learning received during your course of study
- has an orientation purpose, in that it allows you to enter the world of work, to know internally the business reality and organizational/work dynamics and to assume greater awareness in your professional choices
- does not take the form of an employment relationship
- must be included in the curriculum
The internship is optional, read the study plan and check the CFUs to be acquired and the corresponding hours.
We would like to remind you that regular payment of fees is a necessary requirement for the conduct of the internship.
To learn more about activating and ending your internship, please read the attached document carefully.
What is
Internship, or internship, is a period of orientation and training, carried out in a public or private work setting to facilitate your entry into the world of work.
The curricular internship
The curricular internship consists of a period of training - of a maximum duration of 12 months, for each course of study cycle - carried out in a company, entity or institution, which allows you to complete and supplement your university course:
- has an educational purpose, in that it allows you to deepen, verify and extend the learning received during your course of study
- has an orientation purpose, in that it allows you to enter the world of work, to know internally the business reality and organizational/work dynamics and to assume greater awareness in professional choices
- does not take the form of an employment relationship
- must be included in the curriculum
Offerte di tirocinio
È possibile sapere con quali aziende, enti, associazioni è già stata sottoscritta la convenzione per tirocini curriculari, consultando l'elenco delle aziende convenzionate sul portale Attività Curricolari degli Studenti: Tirocinio e tesi.
Se non trovi l'offerta di tirocinio adatta a te
- Leggi come si stipula la convenzione per l'attivazione di tirocini curriculari tra aziende e l'Università di Genova.
- Usufruisci dei servizi di orientamento al lavoro offerti dall’Ateneo.
How to activate a curricular internship
Activation
In order to activate the internship, there must be an active agreement between UniGe and the host institution (public or private company):
- Read the list of UniGe agreements
- Log in with your UniGePass credentials to the online platform and fill out:
- The Internship Proposal
- The Training and Orientation Project.
-
Invites the Company to read the dedicated page and register at the Student Curricular Activities Portal: Internships and Theses. It then initiates the necessary paperwork for the internship.
N.B.Use Manuals are available on the Portal home page. For assistance in using the Platform write to assistenza.tirocinitesi@unige.it.
To apply for approval you must fill out the activation request and send it to the Internship Commission.
Come attivare un tirocinio curricolare
Ti ricordiamo che il regolare pagamento delle tasse è requisito necessario per lo svolgimento del tirocinio.
Prima di poter effettuare il tirocinio devi conseguire l'attestato del corso on line sulla sicurezza e salute sul lavoro. Il corso:
- si svolge completamente in modalità e-learning
- è suddiviso in 4 moduli
- ha una durata complessiva di 4 ore
Per completare il corso, devi aver visualizzato tutte le video-lezioni, superato i relativi test di autovalutazione e la verifica finale. Al termine del corso, riceverai un certificato digitale e potrai scaricare l’attestato in formato pdf.
Per accedere al corso online devi collegarti a corsosicurezza.aulaweb.unige.it e autenticarti con le tue credenziali UniGePASS. La chiave di iscrizione è "studente" o "laureato".
Attivazione
Per attivare il tirocinio:
- Prendi contatto con il referente amministrativo dell’ufficio tirocini
- Accordati con il referente all'interno dell’azienda (tutor aziendale) e con il tutor universitario (professore del tuo corso di studi)
- Invita l'Azienda a registrarsi al portale Attività Curricolari degli Studenti: Tirocini e Tesi (se non fosse già iscritta). Successivamente avvia le pratiche necessarie al tirocinio.
N.B. Nella homepage del Portale sono disponibili i Manuali d’Uso. Per assistenza all’uso della Piattaforma scrivere a assistenza.tirocinitesi@unige.it
Sarà compito del tutor aziendale introdurti al contesto lavorativo e favorire il tuo ambientamento, oltre che valutare il tuo percorso e il raggiungimento degli obiettivi formativi al termine dell’esperienza.
Assicurazione
UniGe, in qualità di soggetto promotore, provvede ad assicurarti contro gli infortuni sul lavoro presso l'INAIL e, per la responsabilità civile, presso compagnie assicurative operanti nel settore.
Riconoscimento CFU
Attenzione: i tirocini curriculari, attivati durante il Corso di laurea, sono ora gestiti dalla piattaforma Attività Curricolari degli Studenti: Tirocinio e tesi
Al momento, però, la piattaforma non gestisce il riconoscimento dei CFU in carriera.
End of internship
The tutor (internship) or the supervisor (for thesis) should fill out the end-of-activity document and email it to the Coordinator and the head of the Internship and Master's Thesis Committee of the course of study at least 20 days in advance of the date of the graduation examination.
This document must be completed in consultation between the internal and external supervisor in case the activity took place at an external institution.
N.B.The student responsible person who has carried out activities at an external institution is strongly encouraged to fill out the related questionnaire.
Once the Internship or Other Activities is registered, the student can make the application for graduation.
If you have chosen to do the 30 CFU of thesis + 4 CFU of other activities (master's internship) it will be the responsibility of the supervisor, upon your request, to send the document of the end of the internship indicating the number of hours (150) completed, so that the person in charge of the procedure can record the 4 CFU in your study plan.
Read more
General contacts
Internship Department
.
Piazza della Nunziata, 6 (3rd floor)
Tel. +39 010 20951846
settoretirocini@unige.it
- For teaching issues (requirements, duration of the internship, choice of host and mentor, teaching content, final evaluation, etc.) contact the teaching faculty-referents of your course .
- For exclusively technical-informatics problems write an email to assistenza.tirocinitesi@unige.it
- For administrative issues related to conventions contact the Internship Department, writing an email to settoretirocini@unige.it
- For administrative issues related to training projects contact the Internship Office, writing an email to ufficiotirocinismartino@unige.it
The extracurricular (postgraduate) internship.
Have you graduated? Visit the dedicated page to get all the information you need about extracurricular internship and its activation.